Bhagavad Gita, Chapter 2, Verse 21

"Vedāvināśhinaṁ nityaṁ ya enam ajam avyayam
Kathaṁ sa puruṣhaḥ pārtha kaṁ ghātayati hanti kam"

Translation in English:

"O Partha, how can a person who knows that the soul is indestructible, eternal, unborn, and immutable, kill anyone or cause anyone to be killed?"

Meaning in Hindi:

"हे पार्थ, जो जानता है कि आत्मा अविनाशी, नित्य, अजन्मा और अविनाशी है, वह किसी को मारता है या किसी को मारवाता है, ऐसा कैसे हो सकता है?"

In this verse, Lord Krishna questions the logic of a person who understands the eternal nature of the soul but continues to engage in  violence or killing. He calls Arjuna "Partha", signifying his descent as the son of King Pritha (Kunti).  



 

 Lord Krishna emphasizes that a person who truly understands the immortal, eternal, birthless and changeless nature of the soul would not be inclined to cause harm or  violence. Knowing the eternal nature of the soul creates a deep respect for life and an understanding that all beings are interconnected. 


  By asking this rhetorical question, Lord Krishna emphasizes the contradiction between knowing the indestructibility of the soul and  causing harm or destruction. He encourages Arjuna and all of us to reflect on our actions and align them with our higher understanding. 

 

 

  This verse makes us reflect on ourselves and question our  actions. It calls us to develop an awareness of non-violence, compassion and respect for all living beings. Recognizing the immortal nature of the soul in ourselves and others helps us foster a sense of unity and harmony in our interactions with the world.  
 Lord Krishna's teachings in this verse remind us of the importance of aligning our actions with our higher knowledge and understanding. It is a call to practice non-violence, empathy and love for all beings, leading to personal growth and a more harmonious society.

 

More Post

काठमांडू में दक्षिणकाली का मंदिर

दक्षिणकाली मंदिर, दक्षिण काली मंदिर या दक्षिण काली मंदिर भी, काठमांडू के बाहर 22 किलोमीटर (14 मील) और फ़ारपिंग गाँव के बाहर लगभग 1 किलोमीटर (0.6 मील) की दूरी पर स्थित, नेपाल में देवी काली को समर्पित प्रमुख हिंदू मंदिरों में से एक है। दक्षिण काली को आमतौर पर शिव की छाती पर अपने दाहिने पैर के साथ दिखाया जाता है - जबकि शिव की छाती पर अपने बाएं पैर के साथ काली को दिखाते हुए चित्रण और भी अधिक भयावह वामाकाली (आमतौर पर शिव की छाती पर उनके बाएं पैर के साथ दिखाया गया है) को दर्शाते हैं।

Islam: Including the Incredible of a Multifaceted and Infinite Religion

Origins and Historical Context: From the Arabian Peninsula, Islam first appeared in the seventh century CE, with its founder Muhammad serving as its last messenger. Islam's sacred book, the Quran, is a compilation of the revelations that Muhammad received. In the Islamic Golden Age, the faith rapidly expanded across continents, influencing a wide range of cultures and fostering the advancement of knowledge, the arts, and science.

 

What Is the Real Meaning of Dharma in Hinduism?

Discover the real meaning of dharma in Hinduism beyond duty and religion. Learn how this ancient concept applies to modern life, career, and relationships in 2025.

 

I'll never forget the day my grandmother slapped my hand away from a second piece of chocolate cake at a family gathering. "Beta, this is not your dharma," she said sternly. I was eight years old and thoroughly confused. How could eating cake have anything to do with religion?

Fast forward twenty years, and I'm sitting in a corporate boardroom in Bangalore, facing a moral dilemma. My boss wants me to fudge some numbers on a client report—nothing illegal, just "massaging the data" to look more favorable. As I stared at that Excel sheet, my grandmother's words echoed: "This is not your dharma."

Suddenly, it clicked. Dharma wasn't about cake or religion or following rules blindly. It was something far more profound, far more practical, and infinitely more relevant to navigating modern life than I'd ever imagined.

If you've grown up hearing the word "dharma" thrown around at family functions, religious discourses, and Bollywood movies but never quite understood what it actually means, you're not alone. Even most Indians use the word without fully grasping its depth. And forget about explaining it to your foreign friends—"It's like duty, but also religion, but also righteousness, but also..." Yeah, it gets messy.

So grab a cup of chai (or coffee, I don't judge), and let me break down what dharma really means in Hinduism—not in some abstract, philosophical way, but in a "how does this apply to my actual life" way.

Dharma: The Word That Broke Translation

Here's the first problem: dharma is fundamentally untranslatable. Sorry, that's just the truth.

The English language doesn't have a single word that captures its full meaning. We've tried:

  • Duty (too rigid)
  • Religion (too narrow)
  • Righteousness (too preachy)
  • Law (too legal)
  • Ethics (too Western)
  • Cosmic order (too hippie)

Dharma is all of these and none of these simultaneously. It's like trying to explain "jugaad" to an American or "saudade" to someone who doesn't speak Portuguese. Some concepts are born in specific cultures and resist neat translation.

The Sanskrit root of dharma is "dhr," which means "to hold" or "to support." So dharma, at its most fundamental level, is that which holds everything together. It's the cosmic glue. The operating system of the universe. The natural law that keeps planets in orbit, seasons changing, and societies functioning.

But it's also deeply personal—it's what holds YOU together.

The Four Layers of Dharma

Hindu philosophy describes dharma operating at four levels, like concentric circles:

1. Rita (Cosmic Order) The universal laws—gravity, seasons, life-death cycle. Non-negotiable. You can't wake up one day and decide gravity doesn't apply to you. (Well, you can try. Good luck with that.)

2. Varna Dharma (Social Dharma) The duties and ethics related to your role in society. This is the controversial one because it got conflated with the caste system, which is a whole different (and problematic) conversation.

3. Ashrama Dharma (Life Stage Dharma) Your responsibilities change as you move through life stages—student, householder, retirement, renunciation. What's dharma for a 20-year-old isn't necessarily dharma for a 60-year-old.

4. Svadharma (Personal Dharma) Your unique purpose, your authentic path, your individual moral compass. This is the big one—the one that determines who you become.

Most people only understand dharma at level 2 or 3—"do your duty according to your role." But the real power lies in understanding all four, especially svadharma.

What Dharma Is NOT

Let me clear up some massive misconceptions:

Dharma ≠ Religion

My Muslim friend Faiz lives his life with incredible integrity, helps his neighbors, and stands up for justice. He's living dharma, even though he doesn't call it that. Dharma transcends religious labels.

Religion is the vehicle. Dharma is the destination. You can be deeply religious and completely adharmic (against dharma). You can be non-religious and profoundly dharmic.

Dharma ≠ Blind Obedience

The Mahabharata—our greatest epic about dharma—is literally 100,000 verses of characters arguing about what dharma means in complex situations. If dharma was simply "follow the rules," the book would be 50 pages long.

Dharma often requires you to question rules, challenge authority, and make difficult choices. Arjuna questioning whether to fight his own family? That's dharma in action—wrestling with moral complexity, not blindly obeying.

Dharma ≠ What Society Expects

Society told Gautama Buddha to be a prince. His dharma was to become a monk and find enlightenment. Society told Mirabai to be a conventional queen. Her dharma was to be a mystic poet devoted to Krishna.

Sometimes your dharma aligns with social expectations. Often it doesn't. The question isn't "what will people say?" but "what does my inner truth demand?"

Dharma ≠ Easy or Comfortable

Following your dharma isn't a Netflix-and-chill kind of path. It's hard. It requires sacrifice. It demands that you grow up, face your fears, and do what's right even when it's difficult.

My cousin gave up a ₹40 lakh job at a consulting firm to teach underprivileged kids for ₹25,000 a month. Was it practical? No. Was it dharma? Absolutely. Is he happier? Immensely.

 

विमला मंदिर भारतीय राज्य ओडिशा में पुरी में जगन्नाथ मंदिर परिसर के भीतर स्थित देवी विमला को समर्पित एक हिंदू मंदिर है।

यह विमला मंदिर आमतौर पर हिंदू देवी शक्ति पीठ को समर्पित सबसे पवित्र मंदिरों में से एक माना जाता है।