Search powered by Google. Results may include advertisements.

Bhagavad Gita, Chapter 2, Verse 15

Hindi (हिन्दी):
यं हि न व्यथयन्त्येते पुरुषं पुरुषर्षभ।
समदुःखसुखं धीरं सोऽमृतत्वाय कल्पते॥

English:
yaṁ hi na vyathayantyete puruṣhaṁ puruṣharṣhabha,
sama-duḥkha-sukhaṁ dhīraṁ so'mṛitatvāya kalpate.

Meaning (Hindi):
हे पुरुषोत्तम! जो धीर पुरुष दुःख सुख में समान रहता है, उसे यह सिद्ध हो जाता है कि वह अमरत्व को प्राप्त हो गया है।

Meaning (English):
O best of men (Arjuna), the person who is not disturbed by happiness and distress, and remains steady in both, becomes eligible for liberation and attains immortality.

In this verse, Lord Krishna addresses Arjuna, acknowledging that people who have a steadfast mind in the face of happiness and distress are considered wise and stable. Such a person is not affected by the fluctuations of the outside world and remains united in any situation.

 



Lord Krishna emphasizes the importance of maintaining a balance between the dualities of life. The world is characterized by ups and downs, joy and pain, success and failure. One who remains united and undisturbed by these temporary experiences is called dhira, which means a person of stable wisdom and inner strength.  The verse suggests that true wisdom lies in transcending the vicissitudes of the external world and realizing one's own eternal nature. If one does not cling to temporary results and does not join the changing and flowing of life, one attains liberation and immortality. 

  Lord Krishna's message encourages people to develop a balanced and stable approach to life. It teaches the importance of detachment, flexibility and an unwavering focus on  eternal truth beyond  temporary experiences of pleasure and pain. 


For Arjuna, this verse is a reminder to rise above the emotional turmoil experienced on the battlefield. Lord Krishna admonishes him to adopt the mindset of a wise and calm person who can take sound decisions and perform his duties without passing emotions. 
 
 In a broader context, this verse refers to all people seeking spiritual growth and fulfillment. It guides them to develop an unwavering mind untouched by the duality of life and to recognize the imperishable nature of their self. 

  Overall, Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 15  emphasizes the importance of maintaining balance in the face of life's challenges and experiences. It teaches the path of liberation by achieving inner stability and realizing the eternal nature of one's self.

More Post

त्रियुगीनारायण मंदिर उत्तराखंड के रुद्रप्रयाग जिले के त्रियुगीनारायण गांव में स्थित एक हिंदू मंदिर है।

त्रियुगी-नारायण प्राचीन मंदिर भगवान विष्णु को समर्पित है। भगवान् नारायण भूदेवी तथा लक्ष्मी देवी के साथ विराजमान हैं।

Hinduism's Ageless Wisdom: Handling Age-Old Customs in the Contemporary World

Exposing the True Nature of Hinduism: One of the world's oldest religions, Hinduism is a vast and ancient tapestry of spirituality, philosophy, and cultural richness. Hinduism, which has its roots in the holy books known as the Vedas, has grown to embrace complexity and diversity over millennia with grace. In this investigation, we set out to dissect Hinduism's fundamental beliefs and comprehend how its ageless wisdom still has relevance today.

कामाख्या मन्दिर, असम

कामाख्या मंदिर असम की राजधानी दिसपुर के पास गुवाहाटी से 8 किलोमीटर दूर कामाख्या में है

The Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 8

अविनाशि तु तद्विद्धि येन सर्वमिदं ततम्‌।
विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित्कर्तुमर्हति॥

Translation (English):
Understand that which pervades the entire body is indestructible. No one is able to destroy the imperishable soul.

Kshatriya Warrior and the Bhagavad Gita The Warriors Dharma

Thus, the Bhagavad Gita offers deep insights into duty (Dharma) and righteousness, among other profound topics. It presents a dialogue between Arjuna, who is a prince and a warrior of the Kshatriya caste, and his charioteer Krishna. This long conversation, set on the Kurukshetra battlefield deals with ethical problems that arise in the life of Kshatriya warriors. The Bhagavad Gita not only answers Arjuna’s doubts but also gives general instructions for everybody about how to understand rightness or duty when facing adversities or conflicts.

The Role of the Warrior Class:

Historical Context:In the traditional Vedic society, it was their responsibility to be a warrior class who were expected to protect their kingdom and maintain justice. They had to show bravery as well as assume leadership roles for them to accomplish their duties. Its name “Kshatriya” itself comes from the Sanskrit word “kshatra,” which means power or authority indicating their responsibilities as preservers and upholders of the societal order.

Obligations and Duties:They were obliged to observe strict norms such as valorousness, dignity, and protection of the people they lead. Among these requirements are:

  • Protection of the Realm: Keeping the kingdom secure from external harm and maintaining internal peace.
  • Upholding Dharma: Ensuring equality and moral order in society.
  • Leadership in Battle: Directing armies into war as well as showcasing bravery and tactical ability.
  • Sacrifice and Selflessness: Being willing to give up one’s interests for the benefit of all people.